king of bahrain أمثلة على

• King of Bahrain and several Al Khawalids declined to comment on the story.
  رفض ملك البحرين والعديد الخوالد التعليق على القصة.
• The president of the Information Affairs Authority is appointed directly by the King of Bahrain and has the rank of a minister in the Bahrain government.
  يتم تعيين رئيس هيئة شؤون الإعلام مباشرة من قبل الملك برتبة وزير في حكومة البحرين.
• In 2008, King of Bahrain Hamad ibn Isa Al Khalifah visited Moscow and met with the Russian President Dmitry Medvedev.
  في عام 2008 قام ملك البحرين حمد بن عيسى بن سلمان آل خليفة بزيارة موسكو والتقى مع الرئيس الروسي ديمتري ميدفيديف.
• However, the ruling King of Bahrain has the right to appoint any of his other sons as his successor if he wishes to.
  ومع ذلك فإن ملك البحرين لديه الحق في تعيين أي من أبناءه الآخرين خلفا له إذا رغب في ذلك.
• On 31 May, Hamad Al Khalifa, King of Bahrain asked for dialogue without preconditions to begin early July of this year.
  في 31 مايو دعا حمد بن عيسى بن سلمان آل خليفة ملك البحرين لحوار دون شروط مسبقة يبدأ في أوائل شهر يوليو من هذا العام.
• The theatre was opened as scheduled on 12 November 2012 in an opening ceremony attended by the King of Bahrain Hamad bin Isa al-Khalifa.
  افتتح المسرح كما كان مقررا في 12 نوفمبر 2012 بإقامة حفل افتتاح حضره ملك البحرين حمد بن عيسى بن سلمان آل خليفة.
• Sixteen of its members were appointed by the King of Bahrain in 2002 to the wholly appointed Consultative Council of Bahrain which co-legislates with the elected Council of Representatives of Bahrain.
  ستة عشر من أعضائها عينوا من قبل ملك البحرين في عام 2002 في مجلس الشورى الذي يشارك في التشريع مع جلس النواب المنتخب.
• A board, appointed by the King of Bahrain on the recommendation of the Council of Ministers of Bahrain, oversees the TRA, the administrative work being run by the General Director.
  مجلس الإدارة يعينه ملك البحرين بناء على توصية من مجلس الوزراء وتشرف هيئة تنظيم الاتصالات على الأعمال الإدارية التي تدار من قبل المدير العام.
• An independent commission organized by the King of Bahrain concluded in November 2011 that many of the detained health workers had been subject to torture and abuse while in police detention.
  تشكلت لجنة مستقلة من قبل ملك البحرين أبرمت في نوفمبر 2011 حيث زعموا أن العديد من العاملين في مجال الصحة المعتقلين تعرضوا للتعذيب وسوء المعاملة أثناء احتجازهم لدى الشرطة.
• He represented Bahrain in several poetic conferences throughout the Middle Eastern region, and received a Legion of Honor for excellence in poetry by the King of Bahrain Sheikh Hamad Bin Isa.
  كان يمثل البحرين في العديد من المؤتمرات الشعرية في جميع أنحاء منطقة الشرق الأوسط وحصل على وسام جوقة الشرف للتميز في الشعر من قبل ملك البحرين حمد بن عيسى بن سلمان آل خليفة.
• Brazilian political cartoonist, Carlos Latuff produced a cartoon labeled "The Lady Justice of Bahrain" depicting king of Bahrain holding a blood stained sword in a hand and dropping Scales of Justice in the trash with the other.
  رسام الكاريكاتير السياسي البرازيلي كارلوس لطوف رسم كاريكاتير باسم سيد العدل البحرينية تصور ملك البحرين حاملا سيف ملطخ بالدماء في يد واسقاط موازين العدل في سلة المهملات من اليد الأخرى.
• In 2005, the British Prime Minister Tony Blair and King of Bahrain Sheikh Hamad bin Isa Al Khalifa released a joint statement saying that the two countries "have a strong, warm and longstanding relationship, rooted in our friendship over the years and in the 1971 Friendship Treaty".
  في عام 2005 أصدر رئيس وزراء المملكة المتحدة توني بلير وملك البحرين حمد بن عيسى بن سلمان آل خليفة بيانا مشتركا قالا فيه أن البلدين لديها علاقة قوية ودافئة وطويلة الأمد ومتجذرة في صداقتنا على مر السنين وفي عام 1971 معاهدة الصداقة.
• The Bahrain Independent Commission of Inquiry, established by the King of Bahrain in June 2011, which found that hundreds of detainees had been subjected to torture and other forms of physical and psychological abuse, observed a discernible pattern of mistreatment with regard to 14 political leaders including the Bahrain Thirteen.
  اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق أنشئت من قبل ملك البحرين في يونيو 2011 والتي وجدت أن مئات المعتقلين تعرضوا للتعذيب وغيره من أشكال الإيذاء البدني والنفسي لاحظت وجود نمط واضح لسوء المعاملة للقادة السياسيين بما في ذلك البحرين ثلاثة عشر.